Две легенды
Ещё в предисловии к проекту мы предупреждали читателя о том, что материалы «Страниц…» не могут использоваться в качестве научного исторического источника. Текст, приведённый ниже, является ярким этому подтверждением.
А речь пойдёт вот об этой песне:
Этот ролик сделал 6 лет назад Иван Пустогоров. А мы нашли его на этой странице.
Поёт Лидия Клемент, первая исполнительница неофициального гимна Карелии.
Легенда 1: «Долго будет Карелия сниться…»
Колкер Александр Наумович — композитор, заслуженный деятель искусств РСФСР. Почетный гражданин Республики Карелия, награжден Орденом Сампо. Автор свыше 100 песен (в том числе «Карелия», «Стоят девчонки, стоят в сторонке», «Танцуем, пока танцуется»). Большинство песен написано в соавторстве с Кимом Рыжовым и впервые исполнено супругой композитора Марией Пахоменко.
Рыжов Ким Иванович — сценарист, поэт-песенник, учился в ЛЭТИ, участвовал в институтской самодеятельности; в 1953 году со студентами поставил свой первый мюзикл «Весна в ЛЭТИ», музыку к которому сочинил студент того же института — будущий композитор А. Колкер.
И, конечно же, автор слов "Карелии".
Сначала общеизвестное.
Практически все люди, проживающие в Карелии, убеждены в том, что знаменитая «Карелия…» была создана в Доме творчества композиторов, на берегу залива Кирьявалахти. Однако, есть и другое мнение – песню написали в Мончегорске, на берегу озера Комсомольское.
Разберёмся?
Песня, ставшая неформальным гимном Карелии, была написана композитором Александром Колкером и поэтом Кимом Рыжовым в 1963 году, во время гастрольной поездки по Карелии и Мурманской области. Последнее подчеркнём – по Карелии и Мурманской области.
В 2009 (через 46 лет!) году Александру Колкеру присвоили звание «Почётный гражданин Республики Карелия». Звание было присвоено «за большой вклад в песенное творчество и за создание песни «Карелия».
Тогда же А. Колкер вспоминал: «Эту песню я написал 46 лет назад в Карелии на берегу озера Сортавала… Сначала появились стихи моего друга Кима Рыжова, которые стали бессмертными, и почти сразу — музыка, которую я сочинил буквально за час». *
* Алексеева М. «Долго будет Карелия сниться» // Петербургский дневник. 2009. № 33.
Воспоминания 76-летнего человека о событиях 46-летней давности... Да и нет в Карелии «озера Сортавала».
И в том же году журналистка местной газеты «Ладога — Сортавала» констатировала: «Теперь город Сортавала может официально считаться местом рождения красивой и очень известной песни». *
* Петрова Л. «Долго будет Карелия сниться»//Ладога — Сортавала 2009. № 53. С. 10.
Приведём ещё одно воспоминание.
«После очередного переезда остановились в крохотной гостинице прямо на берегу озера. Могучие кряжистые ели окаймляли синюю озерную гладь. Небо гляделось в нее, словно в зеркало... День переходил в ночь, не темнея. Стояли белые ночи русского севера. Поэт Ким Рыжов ушел на берег, к воде, покурил там всласть и вернулся «с урожаем». Листок бумаги исписан строчками:
Белая ночь опустилась безмолвно на скалы,
Светится белая ночь напролет,
И не понять —
То ли небо в озера упало,
И не понять —
То ли озеро в небе плывет...
Александр Колкер прослушал стихи до конца, помолчал и, подхватив аккордеон, заперся в ванной». *
* Яснец Э.Я. Александр Колкер: Время. Судьба. Творчество. Моногр. очерк. Л.: Советский композитор, 1988. С. 40-41.
Однако и здесь нет точного указания на место! Любовь Гаттунен, автор «У залива Кирьявалахти», подчёркивает это: «Пейзаж из книги (Э. Яснеца – прим. составителей) напоминал белые ночи и незабываемые по красоте места не только окрестностей Сортавалы, но и Мончегорска, расположенного среди естественных парков и озер. В Мончегорске заканчивалась гастрольная поездка артистов».
И – кульминация!
В те годы Ответственный секретарь мончегорской газеты А. Бавыкин сообщил: «...после выступления в Клубе металлургов города Мончегорска артисты долго гуляли по городу, у них восторг вызвало Комсомольское озеро, особенно красивое в период белых ночей, в зеркальной глади которого отражались деревья. «И это - в самом центре города!» — восхищались артисты. На следующее утро Ким Рыжов написал стихи, где были такие строки:
Долго будет
Край северный сниться,
Будут сниться с этих пор
Остроконечных елей ресницы
Над голубыми глазами озер.
Сразу же после возвращения артистов в Ленинград композитор Александр Колкер написал музыку на эти слова, и появилась песня «Край северный», опубликованная в газете «Мончегорский рабочий» 21 июля 1963 года». Вместо знаменитой «Карелии» в тексте звучал «край северный».
В 2017 году Александр Бавыкин рассказывал: «Каково же было мое удивление, когда по радио я вдруг услышал знакомую строчку по-другому: «Долго будет Карелия сниться...» Я позвонил Киму Рыжову, спрашиваю: «Как же так?» — «Да, понимаешь, — объяснил он, — иначе не хотели песню принимать. Какие там, говорят, ели, там же тундра! Пришлось поменять на Карелию». *
* [Б. А.] Как «край северный» стал «Карелией» // Мончегорский рабочий. 2017. № 80.
Разобраться не получилось, команды разошлись с ничейным счётом. Но главное – не то, где родилась «Карелия». Главное, наверное, в том, какая это песня!
Легенда 2: «Сортавальские вечера»
Согласитесь, на мотив «Подмосковных вечеров» стопроцентно ложатся и эти слова: «Если б знали вы, как мне дороги Сортавальские вечера». Это, собственно, и есть тема второй легенды.
Анна Гриневич в статье «Долго будет Карелия сниться» утверждает: «…Между тем, все знают, что знаменитая песня «Подмосковные вечера» тоже поначалу была о других краях и называлась «Ленинградские вечера». Может, и «Сортавальские вечера…» *
* Гриневич А. «Долго будет Карелия сниться»: песня Кима Рыжова и Александра Колкера (об истории создания песни) // Карелия. 2019. 21 марта. С. 16.
В 2022 году композитор В. Я. Пороцкий сообщил следующее: «Много различных легенд сложилось о великих музыкантах, бывавших в Доме творчества. Одна из таких легенд похожа на истинную правду о том, что знаменитую песню «Подмосковные вечера» Василий Павлович Соловьёв-Седой написал именно в «Сортавале» и первоначально она была названа «Сортавальские вечера», потому что вечера здесь изумительно красивы...»
Вот Вы и познакомились, читатель, с легендами о месте рождения двух самых популярных песен своего времени. Любопытно? Да! А истина? Выбирайте сами. Только помните, что это – ваше личное мнение. Не более.
XXI век
«Работа идет сообща», композитор Александр Аронович Кнайфель, 2008 год. Фото Татьяны Мелентьевой, супруги музыканта.
2015 год. Музыковед Владимир Абрамович Гуревич, композиторы Лоренс Иванович Блинов, Александр Аронович Кнайфель.
8 октября 2013 года в Петрозаводске состоялась пресс-конференция «Муза моя, Сортавала!», на которой шла речь о необходимости сохранения и дальнейшего развития Дома творчества композиторов «Сортавала». Много хороших слов было сказано о том, как приятно композиторам творчески работать и отдыхать в «Сортавале», где созданы для этого все условия.
Вечером того же дня в Карельской филармонии прошел концерт представителей Союза композиторов России с тем же говорящим названием «Муза моя, Сортавала!». Там была исполнена музыка, написанная или задуманная в Доме творчества. Она звучала в присутствии авторов, за исключением Р.К. Щедрина.
Программа симфонического концерта включала разные по жанру и времени написания (1957 – 2010) произведения:
А. Пахмутова – Увертюра «Юность»,
Р. Щедрин – Ариозо и частушки Варвары из оперы «Не только любовь»,
Ш. Чалаев – Семь лакских песен для баритона и камерного оркестра,
В. Казенин – Концерт № 3 для фортепиано с оркестром,
К. Уманский – поэма для скрипки и оркестра «Остров Мартинсаари»,
А. Белобородов – Симфония картин № 4 «Рождение Петрозаводска» («Кижи», «Петровский марш»).
Уманский Кирилл Алексеевич, композитор, органист, педагог.
Чалаев Ширвани Рамазанович, советский и российский композитор, Народный артист РСФСР.
Владислав Игоревич Казенин рассказал слушателям, что свой Третий фортепианный концерт задумал в Москве, но смог целиком завершить и оформить только в тишине благостной природы Сортавалы. О своей работе вспоминал так: «В городе думаю, записываю, а в «Сортавале» оформляю партитуру, клавиры». Название музыкального сочинения К. Уманского напрямую указывало на источник вдохновения – остров на северо-востоке Приладожья, а фрагменты Симфонии картин А. Белобородова – на всемирно известный архитектурный ансамбль, расположенный на острове Кижи в Онежском озере.
Незабываемыми стали встречи композиторов с преподавателями и учащимися Сортавальской музыкальной школы.
Композитор Алексндр Сергеевич Белобородов после проведения мастер-класса для учащихся Сортавальской музыкальной школы. Октябрь 2013.
Композитор Людмила Алексеевна Лядова с учащимися и преподавателями Сортавальскй музыкальной школы после проведения мастер-класса.
На протяжении нескольких лет в Международный день музыки, 1 октября, в зале музыкальной школы проводились концерты Союза композиторов России. Организатором их выступал председатель Союза Владислав Игоревич Казенин, который специально направлял на этот праздник… целую команду музыкантов: певцов, концертмейстеров, скрипачей, виолончелистов, пианистов. Здесь неоднократно выступали с концертной программой Людмила Лядова, Александр Колкер, Мария Пахоменко, Екатерина Мечетина, Валерий Алиев. Деятели искусства устраивали мастер-классы для учащихся музыкальной школы. На встречи обязательно приглашали музыкальных работников Приладожья – Сортавальского, Питкярантского и Лахденпохского районов. Из Союза композиторов привозили подарки: ноты и музыкальные пособия.
Владислав Игоревич Казенин, — советский и российский композитор, председатель Союза композиторов России (с 1990 года).
В 2014 году В.И. Казенин ушел из жизни. Согласно его воле, «сортавальское» пианино композитора было передано музыкальной школе города Сортавала.
Встречи композиторов с представителями музыкальной школы города Сортавала в последние годы продолжаются в главном корпусе ДТК. Дети и педагоги заранее знакомятся с биографиями композиторов и их творчеством. Летом 2019 года ребята с воодушевлением встретили в гостином зале ДТК композитора Ефрема Иосифовича Подгайца, который много пишет для детей. Он поведал об истории Дома, рассказал, как собирался поступать в музыкальную школу на фортепиано, а был принят на скрипку. Беседовал со школьниками о композиторском творчестве… Творческая встреча закончилась небольшим концертом учащихся музыкальной школы. В исполнении Ефрема Подгайца прозвучала пьеса из авторского «Детского альбома». Позже композитор выслал 4 комплекта нот для музыкальной школы города Сортавала.
Ефрем Иосифович Подгайц, советский и российский композитор, заслуженный деятель искусств Российской Федерации.
Биберган Вадим Давидович, композитор, заслуженный деятель искусств России, народный артист России. Автор музыки к 90 фильмам.
В августе 2016 года ленинградские композиторы В.Д. Биберган и А.А. Кнайфель провели в Сортавале творческую встречу, посвященную памяти Владислава Игоревича Казенина.
Широкая общественная деятельность в Сортавальском районе композиторов из Дома творчества внесла весомый вклад в культурное развитие города. Встречи, описанные выше, по праву можно назвать незабываемыми…
Опубликовано по книге Любови Гаттунен
«У залива Кирьявалахти».
Издательство «КОМПОЗИТОР»,
Москва, 2022 год.
Составители:
Ольга и Александр Луговские
Опубликовано:
23 ноября 2024 года
Читайте также:
- 1
- 2
